Juli 1566 bei Madrid) war ein spanischer Theologe, Dominikaner und Schriftsteller sowie der erste Bischof von Chiapas im heutigen Mexiko. Aldi berean, Amerikaren kolonizazioaren alderdi asko kritikatu zituen, eta, horien artean, enkomienda sistema. 81-114. Bil je prvi odposlani duhovnik v Ameriko. Matxinadak hamar urte iraun zuen. Bartolomé de Las Casas (* 1484 oder 1485 in Sevilla; † 18. La Españolara iristean, Las Casasek enkomienda-buruek aita jeronimotarrak beren alde jartzea lortu zutela ikusi zuen. Originally planned as a six-volume work, each volume describes a decade of the history of the Indies from the arrival of Christopher Columbus in 1492 to 1520, and most of it is an eye-witness account. He ended up leaving in November 1520 with just a small group of peasants, paying for the venture with money borrowed from his brother in-law. The material contained in the Apologetic History is primarily ethnographic accounts of the indigenous cultures of the Indies – the Taíno, the Ciboney, and the Guanahatabey, but it also contains descriptions of many of the other indigenous cultures that Las Casas learned about through his travels and readings. [106] That view is contradicted by Sylvia Wynter, who argued that Las Casas's 1516 Memorial was the direct cause of Charles V granting permission in 1518 to transport the first 4,000 African slaves to Jamaica. Pando Mirandak dioenez, "Loreak eta kandela-argi ugari izan zen komentuko elizan, intsentsu-lainoak, urrea eta zetak sagarapena egin zuten apezpikuen apaingarri sakratuetan, Kordobakoa, Trujillokoa eta Loaisa kardinalaren iloba bat". Bartolomé de las Casas 1474 Sevilya doğumlu, tarihçi, papaz ve uluslararası hukuk ve insan hakları normlarının ilk savunucularından biri olan yazar. In Spain, Las Casas started securing official support for the Guatemalan mission, and he managed to get a royal decree forbidding secular intrusion into the Verapaces for the following five years. 1544ko abenduaren 14an Santo Domingotik abiatu zen Chiapaserantz. Las Casasekin batera, Francisco de Soto, Blas Hernandez kapilaua eta Juan de Zamora laguntzailea zihoazen. The colonists, led by Diego Columbus, dispatched a complaint against the Dominicans to the King, and the Dominicans were recalled from Hispaniola.[21][22]. His extensive writings, the most famous being A Short Account of the Destruction of the Indies and Historia de Las Indias, chronicle the first decades of colonization of the West Indies. (Sevilla, 1484 – Madrid, julio de 1566) fue un encomendero español y luego fraile dominico, cronista, filósofo, teólogo, jurista, «Procurador o protector universal de todos los indios de las Indias», obispo de Chiapas en el Virreinato de Nueva España, escritor y principal apologista de los indígenas. Las Casas defended himself by writing two treatises on the "Just Title" – arguing that the only legality with which the Spaniards could claim titles over realms in the New World was through peaceful proselytizing. [11] Following the testimony of Las Casas's biographer Antonio de Remesal, tradition has it that Las Casas studied a licentiate at Salamanca, but this is never mentioned in Las Casas's own writings. Bere lorpena Erregeari aurkezteko Badalonara egin zuen ibilbidean, Kolon, 1493ko martxoan Sevillatik pasa zen bere txori eta zazpi indiarrekin, eta San Nikolas elizaren inguruan erakutsi zituen. Alde batean, "Castellanoak" zeuden, Fonseca eta Lope Conchillos gotzainak buru zituztela, eta, beste aldean, "Flamenkoak"; ordezkari, Gaztelako Kantziler Handia, Juan Sauvage; zerbitzari nagusia, Monsieur Xevres eta zerbitzari pribatua, Monsieur Laxao. Hala ere, indiarrek horietatik zortzi hil zituzten. Köleciliğe karşı çıkan Avrupalılardandır. Indiar horiek guztiak Camagüeyn babestu ziren, espainiarrekin ituna egin eta behikeari barkamena eta babesa eskatu zioten arte. Gaixorik zegoenez, ordea, erabakia atzeratzeratu zuen eta irailean hil egin zen. mendearen hasieran Antonio de Herrera kronista nagusiak Las Casasen lana erabili zuen bere Historia general de los hechos de los castellanos idazteko. 1516an, Las Casasek bere Memorial de los Agravios, de los Remedios y de las Saluncias idatzi zuen, Fonseca, Avilako gotzaina zen Francisco Ruizek ordezkatzea eragin zuena. Eta, Pedro de Renteria bazkidearekin batera, ibaiko urre-aztarnategietatik urrea ateratzeko agindu zuen. Gazteak Bartolomeri heldu zion, baina Bartolomek justuan izan zuen gaztea bataiatzeko denbora, hura hil aurretik. Gainera, konkista humanizatzeko balio izan zuen eraldaketa politiko, juridiko eta erlijioso batetik, Espainiako lege-testuinguruan oinarrituta, Roman Catholic Diocese of San Cristóbal de Las Casas, Brevísima relación de la destrucción de las Indias, https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Bartolomé_de_las_Casas&oldid=8260557, Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:CANTIC identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:NLA identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:SNAC identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:BIBSYS identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:UB identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:SBN identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:Open Library identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:DBE identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:BVMC persona identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:Gutenberg proiektuko autore identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:22 elementuko autoritate kontrola duten orriak, Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 3.0 lizentziari. quoted from, Las Casas's retraction of his views on African slavery is expressed particularly in chapters 102 and 129, Book III of his, Also translated and published in English as. [35] In keeping with the legal and moral doctrine of the time Las Casas believed that slavery could be justified if it was the result of Just War, and at the time he assumed that the enslavement of Africans was justified. Bertan, Amerikako indigenek konkistatzaile espainiarrengandik jasan zituzten izugarrikeriak deskribatzen ditu. Las Casas had become a hated figure by Spaniards all over the islands, and he had to seek refuge in the Dominican monastery. FABIÉ, ANTONIO (1879). Apja, Pedro de las Casas, kereskedő volt, édesanyja egy kis pékséget működtetett.Először a sevillai székesegyházi iskolába járt, majd régi nyelveket, történelmet és filozófiát tanult. Indiarrak beren herriak husten hasi ziren, eta soldaduek hutsik eta elikagairik gabeko herriekin egiten zuten topo beren bidean. Bartolome iruzurgilea zela sinetsita zeuden, amaigabeko lanez hil nahi zituela, eta uhartean geratuz gero, haientzat lan egingo zuten indiarrak eta lurrak eskuratzeko aukera izango zutela. He served in the Spanish court for the remainder of his life; there he held great influence over Indies-related issues. [48] In 1534 Las Casas made an attempt to travel to Peru to observe the first stages of conquest of that region by Francisco Pizarro. Garai hartan Espainia Hispanoamerikako independentzia gerretan murgilduta zegoen. Atseginez entzun zion eta esan zion ezagunak zirela Burgosko apezpiku Juan Rodriguez de Fonsecak, 800 indiar agindupean zituenak, eta Lope de Conchillos lur-jabe eta enkomienda-buruak zituzten interesak. Las Casasek zurien legeetatik kanpo bizitzearen eragozpenez hitz egin zion, azalduz haiek zein ahaltsuak ziren eta ez zutela matxinada horrek jarraitzea onartuko. Han ongi hartu zuten frantziskotarrek. Komisionatuen artean, garaiko europar teologo eta legelari garrantzitsuenak zeuden. All the Indian slaves of the New World should be brought to live in these towns and become tribute paying subjects to the king. Denbora luzez pentsatu izan zen Las Casasek izugarrikerien deskribapenak gehiegizkoak zirela. Hil aurretik, erregeordetza Francisco Jiménez Cisneros Toledoko artzapezpikuari eman zion. [65] Las Casas furthermore threatened that anyone who mistreated Indians within his jurisdiction would be excommunicated. 1520ko abenduaren 14an Puerto Ricora abiatu ziren. Las Casas entered the Dominican Order and became a friar, leaving public life for a decade. Bartolomé de Las Casas (1484 – 1566), known as the Apostle of the Indies, was a 16th century Spanish priest and writer, and the first Bishop of Chiapas, Mexico.Las Casas was the Dominican priest who condemned the treatment of Indians in the Spanish empire. Katedralean bataiatu zuten. Bartolomé de las Casas (Bartolomėjus de las Kasas; 1484 m. rugpjūčio 24 d. Sevilijoje – 1566 m. liepos 17 d.) buvo XVI a. ispanų dominikonų dvasininkas ir pirmasis nuolatinis Čiapo vyskupas.. Jį sukrėtė ispanų konkistadorų atliekamas čiabuvių genocidas ir kankinimai.Liuteronai ir Amerikos evangelikai liuteronai jį mini kaip misionierių liepos 17 d. [49] In 1536 Las Casas followed a number of friars to Guatemala, where they began to prepare to undertake a mission among the Maya Indians. Las Casasek Nikaragua uztea erabaki zuen eta Guatemalara joan zen. £53 (cloth), £13.99 (paper). Hans böcker därom har på många sätt blivit mycket inflytelserika. It found its final form in 1561, when he was working in the Colegio de San Gregorio. He drafted a suggestion for an amendment arguing that the laws against slavery were formulated in such a way that it presupposed that violent conquest would still be carried out, and he encouraged once again beginning a phase of peaceful colonization by peasants instead of soldiers. ", https://www.la-croix.com/Archives/2002-10-03/Ouverture-de-la-cause-de-beatification-de-Bartolome-de-La-Casas-_NP_-2002-10-03-166954, Frayba.org.mx – Fray Bartolome de las Casas Centro de Derechos Humanos, "Bills and Currency in Current Circulation", A Glimpse at the History of Lascassas School, "From Conquest to Constitutions: Retrieving a Latin American Tradition of the Idea of Human Rights", "Historical reality and the detractors of Father Las Casas", "Las Casas and Indigenism in the Sixteenth Century", "Fray Bartolomé de Las Casas: A Biographical Sketch", "The Forgotten Crucible: The Latin American Influence on the Universal Human Rights Idea", "Introduction: Approaches to Las Casas, 1535–1970", "Controversy between Sepúlveda and Las Casas", "Bartolomé de las Casas and Truth: Toward a Spirituality of Solidarity", "Another face of empire. Bertatik, Vera Pazeko konkista baketsua zuzendu zuten. Bere haurtzaroa, bere senideek parte hartu zuten Errekonkistaren guduei buruzkoak entzuten bizi izan zuen. 1492an, bere aitaren osaba zen Juan de la Peñak Kolonen lehen bidaian parte hartu zuen, abuztuaren 3an Palosko portutik abiatuta. Eliza bat sortu zen hirian, Deikundearen eliza. Cotubanama atxilotu eta heriotza-zigorrera kondenatu zuen Nicolas de Ovandok. [5] In 1522, he tried to launch a new kind of peaceful colonialism on the coast of Venezuela, but this venture failed. Primeiros Anos. He proposed 12 other remedies, all having the specific aim of improving the situation for the Indians and limiting the powers that colonists were able to exercise over them.[84]. Kantzilerrak konfiantzazko gizon egin zuen. Kolonek, halaber, denboraldi luzeak egin zituen Sevillan, Bartolomeren jaioterrian. Han, San Pablo komentu domingotarra bisitatu zuten eta Montesinosek bere nagusiak aurkeztu zizkion, laguntzeko pozarren agertu zirenak. It has also been noted that exaggeration of numbers was the norm in writing in 16th-century accounts, and both contemporary detractors and supporters of Las Casas were guilty of similar exaggerations. Nolabaiteko ardurarekin gobernatzen zuen, osasungarritasun publiko egokia mantentzea bezalako arauekin, eta zamalanetako animaliak askatzen ez uztea. Bere lanetako batean, Brevísima relación de la destrucción de las Indias izenekoan, 1512ko errekerimenduari buruzko aipamen kritiko samarra egin zuen, Fernando II Aragoikoak Burgosko Legeen testuinguruan pregoi ofizial izateko aginduz idatzitako dokumentua (Juan López de Palacios Rubiosek idatzia), Amerikako konkistaren justiziari buruz sortutako eztabaidaren erantzun gisa egina izan zen. As the British Empire rose to power and hostilities between the British and Spanish began, the British used Las Casas's accounts of Spanish cruelty as a political tool, as part of the foundation of what Spanish nationalists have called the Black Legend, the tendency of historians to slander Spain for its imperial past but to look mildly at the same undertakings by others such as the British. Ukończył prawo na uniwersytecie w Salamance.Jego ojciec, Francisco Casaus lub Casas, towarzyszył Kolumbowi w jego drugiej wyprawie do Ameryki w 1493. 1531ko azaroan lehorreratu zen Veracruzen, frai Tomas de Berlangarekin eta Santo Domingoko Errege Auzitegiko presidente Sebastian Ramirez de Fuenrealekin batera. [57], When the hearings started in 1542, Las Casas presented a narrative of atrocities against the natives of the Indies that would later be published in 1552 as "Brevísima relación de la destrucción de las Indias". He decided instead to undertake a personal venture which would not rely on the support of others, and fought to win a land grant on the American mainland which was in its earliest stage of colonization. Narvaez tenientea, 25 soldadurekin, Bayamoko probintzian barneratu zen. Las Casas was finally convinced that all the actions of the Spanish in the New World had been illegal and that they constituted a great injustice.