Traduction de "plus de la moitié" en anglais. article15.gc.ca. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "inférieur à la moitié du capital social" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Est-ce qu'on dit «un peu plus de la moitié» ou «un peu plus que la moitié»? la moitié de half, half of Il a mangé la moitié du gâteau à lui seul. Cherchez moitié et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Les investisseurs étrangers détiennent désormais, Les honoraires d'experts-conseils ont représenté, Les centrales au charbon fournissent actuellement, Small and medium-sized enterprises (SMEs) employ, A quorum shall exist at session sittings if, Depuis 2004,164 territoires de développement rural ont ainsi été créés, agrégeant, Since 2004,164 rural development territories have been created, aggregating. ... le plus ancien et le plus représentatif de l'univers des matières premières, a perdu près de 30% depuis son pic du 2 juillet. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. la moitié du temps half the time la moitié des gens half the people (limite) à la moitié de halfway through Elle est partie à la moitié du film. Traductions en contexte de "bien plus de la moitié" en français-anglais avec Reverso Context : À l'heure actuelle, bien plus de la moitié des enfants canadiens de cinq ans et moins vont à la garderie. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "compter pour plus de la moitié" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Rien que pour le présent, ce verbe comote trois formes distinctes : am, are et is. en moyen anglais. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire plus et beaucoup d’autres mots. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. moitié-moitié - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de moitié-moitié, mais également des exemples avec le mot moitié-moitié... - Dictionnaire, définitions, … La moitié suffira. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Les investisseurs étrangers détiennent désormais, Les honoraires d'experts-conseils ont représenté, La plate-forme Sony Open DataCast était utilisée pour prendre en charge, The Sony Open DataCast Platform was used to support, Actuellement, sept pays mettent en décharge, Nous offrons des programmes de traitement à, Les produits transformés à valeur ajoutée représentent maintenant, Value-added processed products now account for. Traductions en contexte de "les choses... à moitié" en français-anglais avec Reverso Context : faire les choses à moitié Ex : "avec souplesse" (avec la moitié en moins) by half, in half adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Dire l'heure en anglais. Au passé, on a was et were. Traductions en contexte de "soit plus de la moitié" en français-anglais avec Reverso Context : Ainsi, les États-Unis devraient verser 3,2 milliards de dollars, soit plus de la moitié du montant total des contributions des donateurs en 2005. 1. allemand langue, mot, expression: allemand (e) deutsch. En Europe, Toyota fait désormais plus de la moitié de ses ventes en hybride C'est historique pour Toyota qui est en avance sur son planning. Non loin d'eux se trouve un village indien dont le grand chef est Massasoit. momagri.fr. ɑ: le a long Le a long, indiqué ɑ: en phonétique, peut pratiquement être prononcé comme s'il y avait deux "a" à la suite, prononcés du fond de la gorge, un peu comme si l'on disait "âââh...". Plus de la moitié de ces nouveaux cas se compteront parmi les jeunes de 15 à 24 ans, et plus de la moitié seront des femmes. #1 Author Youssef (363524) 21 Jun 14, 15:24; Comment: Merci! En attendant que Windows update affiche la dernière mise à jour de fonctionnalités semestrielle (Windows 10 version 2004), cela peut prendre plusieurs semaines ou même des mois. le moyen anglais. europarl.europa.eu. Cherchez des exemples de traductions plus de la moitié dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Moins de la moitié de la population a accès aux soins médicaux de base et, comme cela est souvent le cas, les femmes et les enfants représentent les groupes les plus vulnérables. auf Mittelenglisch. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "deux fois plus" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Il n'en était pas placé la moitié, après quoi les vendeurs [...] se sont engagés de continuer à offrir ces actions. In particular, I find it absolutely incomprehensible that calls for [...] tender relating to projects to promote democracy A noter que la forme being est d'un usage assez rare. Cherchez plus de la moitié et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. typiquement allemand. Les immigrants et les Indiens se mettent d'accord pour vivre en paix et s'entraider. Temps écoulé: 688 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Traduction de "plus de la moitié de" en anglais Les investisseurs étrangers détiennent désormais plus de la moitié de cette dette. CFLs last up to ten times … ofid.org L ess tha n o ne-half of th e p opula ti on has access to basic medical care, and, as is often the case, women and children re prese nt the most vul ner able gr oups. more than halved. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire conjugaison et beaucoup d’autres mots. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "un peu plus de la moitié" ... français et un peu plus du tiers les ont fait en français et en anglais. forme du moyen anglais. Still, well over half (58%) of women who had arrived in Canada as recently as 1996 and 1997 had become citizens by 2001. This portion is too big. Exacts: 13122. urdeutsch. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Il vit avec les immigrants et leur apprend à chasser et à planter le maïs. L'un des Indiens Squanto parle anglais. halfway through [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. traduction A LA MOITIE D dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'moitié',moite',moiteur',mité', conjugaison, expressions idiomatiques Une croissance du chiffre d'affaires de plus de dix pourcents au cours de la première moitié de l'année . He ate half the cake all by himself. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. momagri.fr. Foreign investors now hold more than half of that debt. Traduction de "de plus de la moitié" en anglais Ils durent dix fois plus et elle coupera sa facture énergétique de plus de la moitié. more than the … mittelenglische Form. traduction en plus dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'nec plus ultra',plus petit commun multiple',plu',pus', conjugaison, expressions idiomatiques De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "la moitié des patients" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "plus de la moitié de ses réserves" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. À la mi-temps de la course de l'année 2014 déjà, le volume d'achat facturé de manière centralisée d'EUROBAUSTOFF est nettement en augmentation. Formes composées moitié | moitir: Français: Anglais: à la moitié de [qch] loc prép (au milieu de) in the middle of [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. ... En raison de la stabilité de l'emploi en 2003, les gains de productivité globale du travail mesurés ... Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : … Principales traductions: Français: Anglais: de moitié loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! Il est donc indispensable de comprendre comment l'heure fonctionne en anglais et d'apprendre à dire, par exemple, "Il est 2h30 du matin" ou-bien "Il est trois heures moins vingt-cinq". "to be" est également un auxiliaire. Temps écoulé: 928 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. More than half of those new infections will be among young people aged 15 to 24, and more than half will be among women. Le premier hiver est très dur, la moitié des colons décède. das Mittelenglische. Moins de la moitié de la population a accès aux soins médicaux de base et, comme cela est souvent le cas, les femmes et les enfants représentent les groupes les plus vulnérables. Traduction de 'plus de la moitié' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "dont plus de la moitié" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Dire l'heure - ou la demander - fait partie des choses banales de la langue courante. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "moitié" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Many translated example sentences containing "un peu plus de la moitié" – English-French dictionary and search engine for English translations. plus de la moitié du - Traduction en anglais - exemples français | Reverso Context Traductions en contexte de "plus de la moitié du" en français-anglais avec Reverso Context : Autrement dit, le Canada aura librement accès à plus de la moitié du marché … Viele übersetzte Beispielsätze mit "un peu plus de la moitié" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Half would be enough. Non,pas besoin de faire ça Je peux mettre mes PC avec la langue et clavier que je veux en réinstallant le Windows 10 C'est ici qu'on choisi: On programme langue et pays etc La première fenêtre est la même que pour une l'installation de Windows 10 . Exemples: car, art, arm, start, charm, art, class, pass, ask. Exacts: 3714. Traductions en contexte de "Un peu plus de la moitié" en français-anglais avec Reverso Context : Un peu plus de la moitié des Canadiens connaissent Men with Brooms et 26 % disent l'avoir vu. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. article15.gc.ca. La marque japonaise a franchi le taux de 50 % de ventes d'hybrides en Europe. Résultats: 13122. europarl.europa.eu. >En faisant la commande winver, il m'indique que j'ai la version 1909, pourtant je n'ai plus de mises à jour disponible. Anglais: à la moitié de [qch] loc prép (au milieu de) in the middle of [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. more than half less than half over half more than one half more than a half more than one-half more than 50 per cent over one half over one-half over 50 per cent more than halfway over a half. la moitié half Cette part est trop grosse. Author Struppi (307065) 21 Jun 14, 14:32; Comment: On peut dire les deux. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire moitié et beaucoup d’autres mots. Find more French words at wordhippo.com! Les banques américaines ont concentré plus de la moitié de ces sanctions massives. La participe passé est irrégulier : been. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Néanmoins, bien plus de la moitié (58 %) des femmes qui étaient arrivées au Canada aussi récemment qu'en 1996 et en 1997 avaient obtenu leur citoyenneté en 2001. more_vert open_in_new Lien vers la source © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Siehe auch: allemand , allemand allemand (e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ. Il s'agit du verbe qui prend le plus de formes en anglais. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire de plus et beaucoup d’autres mots. Résultats: 3714. French Depuis 2001, plus de la moitié des naissances ont lieu à Mamoudzou (54 % en 2002). Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. allemand (e) LING (usité uniquement en Allemagne) binnendeutsch fachspr. The English for plus de la moitié is over half. En particulier, le fait que les appels d'offres relatifs aux projets destinés à promouvoir [...] la démocratie et les droits de l'homme ne soient [...] disponibles qu'en anglais, français et espagnol me [...] dépasse totalement. lalettrediplomatique.fr It is thus becoming absolutely vital for us to instill and bolster a true sense of security in the Russians, who could make all the other countries concerned share that feeling. Il est donc de plus en plus nécessaire d'éveiller et de conforter chez les Russes le sentiment de sécurité qu'ils sont en mesure d'apporter à tous les pays concernés. Même si on ne souhaite pas l'installer, sélectionnez la … Vérifiez les traductions 'plus de la moitié' en Anglais. Ou les deux?